桥姬的传说有许多种，但主要传说有二，其一为“嫉妒之鬼”，其二为宇治桥边的桥姬神社内所供奉的“桥之守护神”。
其他传说多种多样。
一、从前，宇治川边住着一对夫妇，某日，丈夫突然对妻子说自己要去龙宫，然后便辞别了妻子离家而去。于是妻子每日每夜等候着丈夫，终于怨念积聚成了妖怪徘徊在宇治桥边，。
二、有一个有钱人，他本有一个妻子，后又娶一房侧室。妻子嫉妒成狂，终于悲愤而死成了妖怪。
三、有一个女人，强烈地嫉妒着另一个女人，想要用咒术杀死她所恨的人，于是每夜都在宇治川边施法念咒，结果，长期的咒术让她变成了妖怪……

第三十夜 细手
　　
　　边藏做了一个噩梦，他梦见，一双手悄悄的伸向熟睡的他，然后，死死地掐在了他的脖子上。
　　边藏挣扎，用尽力量想去拉开那双手，但那双手紧紧地扣住他的脖子，手指甚至要戳进他的皮肤。边藏只觉得，这双手细嫩、光滑、冰冷、杀气。
　　边藏要被掐死了，他再也喘不上气了，他吐出了舌头，眼球翻白，凸出来，鼻孔翻张得要爆裂开了。然后他隐约看到，那两只手，其中一只的手臂上，有一块紫红色的胎记。

　　边藏这时候才睁开了眼，汗水已经浸湿了全身。
　　他喘着粗气，心脏跳得厉害。他仍觉得自己的脖子隐隐作痛，好像刚刚的情景梦并不是梦，而是真的有一双手掐住了他。
　　边藏回想梦里的那双手，回想那块紫红色的胎记。突然，他打了个哆嗦。
　　昨天，边藏杀了人。
　 　那是一个女人，女人有一双洁白如玉的手，她的左手腕上，有一块紫红色的胎记。
　　昨天，当边藏拉开自家的房门，这个女人出现在他的面前。
　　 她要借宿一晚。她说，连夜赶路，身子疲惫不堪，请求边藏收留一夜，她将感激不尽。
　　边藏看了她半晌，同意了她的请求，女人千恩万谢。
　　 边藏的家，坐落在偏僻的山脚下，头顶是崖壁，四周是荒野，人迹罕至。疲劳的旅人，往往叩开边藏的房门，向他求助些什么，或是水，或是食物，或是歇脚的地方。边藏从来不会拒绝。
　　单身的旅人，边藏都是把他们请进屋子，招待以饭食和水，在旅人心存感激的时候将其杀死，搜尽旅人的财物，然后弃尸于山野间，成为野狼的珍馐。
　　这个女人，也不会例外。
　　边藏悄悄地打量她，她显然是有钱人家的女人，她身体发福，举手投足间是富家的气 质。当然边藏看重的并不是这些，他盯着女人丝绸制的衣物，看重女人环佩叮当的首饰，看重女人随身的小包裹，边藏似乎闻到了小包裹里有金钱的味道。
　 　于是，边藏决定杀了她。
先是为女人端出了食物，简单的东西，稀饭和腌萝卜，女人似是难以下咽，但出于礼节，她还是勉强吃了下去，正当女人放下碗筷，双掌合十将要感谢边藏的招待，边藏的双手掐在了她的脖子上。
　　女人体态虽胖，但气力实则柔弱，竟连挣扎也都无力，不稍片刻，她横尸在地。
　　边藏喘着粗气，俯视这具尸体，女人本不标志的面容更显恐怖了。她的舌头伸出好长，口中流涎粘稠的滴落在地上，眼球凸得可怕，简直似要蹦出来一般。
　 　边藏赶快稳定了心神，毕竟这种事情已不是第一次，他首先打开了女人的小包裹，果然，里面沉甸甸的满是金钱，边藏心中窃喜。他又除下了女人的衣服，卸下了女人的首饰，背着女人的尸身进了山里，将她丢弃在林间草丛里，接着，他撒腿跑开，却又犹豫地回头看了看那尸体所在的地方。
　　杂草遮蔽了女人的尸身，但，两只洁白如玉的手臂却露在了外边，僵硬的。
　　那双手，细腻、光滑、冰冷、杀气。
　　不知是边藏眼花，亦或者风吹所致，突然间，那双手对着边藏招摇了一下……
　　
　　边藏飞快地跑下山，冲进家门，躲在屋子里心惊胆战。他不知道自己在害怕什么，他确信，女人已经死 了，完全没有呼吸，完全没有心跳，她不会活过来，更不会对着自己招手。
　　边藏用力拍了拍脑袋。
　　屋子里，女人的衣服散乱地堆在地上， 首饰七零八落，还有那满是金钱的小包裹。边藏把它们胡乱地团成一堆，塞在壁橱的角落里，然后，长长地吐出一口气。
　　
　　当晚，边藏惴惴不安地睡下了，那双对他招摇的手臂在脑海中挥之不去，它终于闯进了边藏的梦中，掐在了边藏的脖子上。
　　
　　醒来后，边藏仍旧心有余悸，女人的那双手仿佛揪着他的心脏一般，让他惶恐不安。
　　呆坐了整个上午，边藏终于狠下了心，他决定要去弃尸的地方看一看。他要亲眼确定，那个女人，的确已经死掉了。
　　边藏知道，一夜过后，女人的肉身必定会被野狼争食殆尽，只会留下森森的、零碎的白骨。虽然可怕，但边藏还是要去，哪怕只看到一堆剩骨，他也会觉得安心。
　　于是，他再次走进了山中，来到了那片密林深处。
　　边藏站得远远的，望向那片草丛，那片草丛看起来静悄悄 的。
　　边藏看不到女人的尸体，他暗自松了口气，大概，女人的尸体应该已被野狼吃掉。但是边藏却没有完全放心，他一步步走向前，他还要更加确信， 女人的尸体真的已经葬身狼腹，他只需要找出几块碎骨，或者只是血迹。
　　他走近了，他看到了草丛所遮蔽的东西，他的眼睛圆睁起来。
　　杂草间，尸骨，白森森的骷髅，沾染着暗红的血，碎肉腐烂了，散发一阵阵的臭气。
　　那个富态的、笑容可掬的女人，被野狼糟蹋成一堆丑陋的遗骨。
　　边藏按住了口鼻，忍住欲呕的冲动，仔细看这些残骨，他看到了头骨、肋骨、腿骨、脊骨……
　　一道思绪从边藏的脑际划过，让他的大脑隐隐生疼。他发现，这残肢断臂间，找不到女人的手骨！
　　是被野狼叼去了别处？边藏这般猜想。
　　或者……
　　边藏不敢继续想下去了，那双恐怖的手臂又在他的脑中忽隐忽现……
　　与昨天一样，他再一次逃离了这里，他发誓以后不会再来到这片让他恐惧万分的地方。
　　
　　这一晚，边藏为房门加了锁，又关紧了所有的窗子，他甚至堵塞了房子表面一切缝隙。
　　入夜，边藏躺了下来，他再次辗转反侧，虽然想以睡眠来驱赶一整天的心悸，但又怕熟睡后会有一双手来扼住他的脖子。
　　屋子里很静，边藏只闻得自己的呼吸声，还有山崖上不时掉落下来细碎的沙石击打在自己的屋顶，劈啪作响。边藏默默地听着这些响动，借以分散自己的注意力，他需要从恐惧中挣脱出来。
　　许是野兽间的争斗，致使沙石从崖上滑落。边藏这样想，它们为了什么争斗，为了配偶？为了领地？为了争食？争夺的，是两条女人的手臂……
　　边藏捂住了耳朵，阻止这些声音造成自己的胡思乱想。但， 掉落下来的沙石却持续着，撞击在边藏的房顶，声音愈加剧烈频繁。
　　边藏坐了起来，他觉得事情有些不对头。
　　他想起了十几日前，曾有两个采矿人在崖上的山洞中偷采硫磺，造成大片的岩石掉落下来，损坏了边藏的屋顶。边藏找那两人理论，一言不合动起了手，边藏仗着身强力壮打跑了两人，从此山顶才安静下来。现在沙土又频频掉落，定然是那两人未死心，趁着夜色又打起了硫磺的主意。
　　边藏想到这里，怒从心生，竟瞬间忘了盘踞在心中的恐惧，拎起了家中的铁铲，走出家门，上山去找那两人算账。
　　山并不是很高，边藏片刻就登上了崖顶，果然，那山洞中泛着亮光，并且连续不断地传出了挖掘的声音。
　　边藏向前走了两步，却迟疑地停下了。他突然发现，这洞中的亮光有些不同寻常。那泛出的亮光，不是火把或油灯的红光，而是，淡淡的、忽隐忽现的、青色的幽光。
　　边藏只是停下了脚步，他没有退却的打算，无论如何，破坏自己的屋顶，这是他绝不允许的，他的东西，绝不会让别人损害半豪。
　　于是他快步走到洞前，摆出一副愤怒的表情，张大了嘴，准备怒喝里面的采矿人。
　　但是，嘴虽张开了，他却发不出半点声音。愤怒虽摆在了脸上，却转为了惊恐。
　　山洞中，没有人。
边藏所想象的两个采矿人根本不在这里。
　　山洞中，没有光源。那淡青色的幽光，不知从何而来，一团团青色的迷雾，轻飘飘的在山洞中浮动。
　　边藏突然跌倒在地上，他的腿已经酸软无力。他看到了两天之间一直恐惧的东西。他知道了，为什么没有发现女人的手骨，原来，那双手臂在这里。

两只手臂，洁白如玉，细嫩、光滑、冰冷、杀气。
它们有生命，它们在挖掘，不断的挖掘，挖掘这洞中的泥土，泥土坚硬，手上的肌肤已经破损不堪，指甲剥落，指尖甚至露出了白骨。但它们没有疼痛的感觉，也流不出鲜血，只是不倦的挖掘。
　　这一瞬间，手臂似乎发觉到边藏的存在，然后，两只手臂直立起来，手心对着洞口的边藏，缓缓地，轻飘飘地招了招手。
　　边藏吓得魂不附体，他酸软的双腿在地上不断地蹬，屁股蹭着地面远离了洞口，然后终于勉强站起身，惊呼着逃离了山顶，惊起了林中栖息的飞鸟。
　　边藏几乎是滚着下了山，他不能继续在这里住下去了，他要逃走。他终于明白了，他杀死的女人变成了妖怪……不，或者说……那女人本就是一个妖怪，他杀了妖怪。
　　
　　边藏，他本应该就这样径直逃走，逃到有人居住的村中。本应该的。
　　但是出了山林之后，他想到了，在他的壁橱的角落里，有足够他享用一生的财富。
　　他只站在岔路上迟疑了一瞬，还是打算回到自己家里取出女人的那些金钱，即使那是妖怪的东西。
　　边藏决定了，于是跑进了家门，拉开壁橱伸手向角落里，摸到了，藏在那里的包裹，里边是沉甸甸的黄金。边藏把那包裹拿在了手里，有这些东西在身边，边藏突然觉得，世界上一切东西都不会吓到自己，他甚至有些觉得心安了，居然打开了包裹看了看里面。
　 　边藏看到里面的东西。
　　边藏的脸上，贪婪的表情变成了惊悚的表情，他突然惊恐地叫了出来。
　　就在这一刹那，山崖上，巨大的岩石，伴随着一声沉闷的响动，应声而落，那双手臂，居然挖断了山崖！
　　那巨石，结结实实的、不偏不倚的砸在边藏的屋顶。
　　边藏的惊叫还没有收尾，就这样被坍塌声淹没了，然后，边藏的身躯，与破败的房屋一齐，被压在沉重的巨石之下。
　　边藏最后发出的声音，竟是一声惊叫。看到的最后的东西，是他自以为装满黄金的包裹，然而包裹里面究竟有什么，边藏死了，没有人知道，他的尸体会与这包裹中的东西永远在一起。
　　【完】
　　
　 细手
　　日文名称：ほそで（細手）
　　
　　此妖的名字已经概括了它的外形：如藤蔓一般的细长的、怪异的手臂。也叫做“细手长 手”。
　　传说日本东北部有一个旅人，夜宿某民家，入夜时分，在里屋隔门的缝隙间伸出来一只细长的手臂，对着旅人缓缓招手。不久后，家人遭受了海啸之灾，海啸夺走了妻儿老小的性命。
　　据说细手现身时，并不会马上对人造成危害，但是却会招来天灾，如洪水、山崩、海啸、地震等等。
　 　在日本的妖怪文化中，“细手”与“座敷童子”被归为同类妖怪，不同的是，座敷童子的出现预示了吉兆，而细手的出现则主凶兆。
　　许多日本灵异累杂志都不乏灵异照片这一专栏，而“细手”则是灵异照片上的常客。往往照片中会出现一只不知从哪里伸出来的手，搭在了照片中人的肩膀上……


第三十一夜 泥田坊

　　
　　伊藤见到福泽的时候，微微有些惊讶了。
　　虽然伊藤早已知道福泽是一个上了年纪的男人，却未曾想竟是面前这样一位老态龙钟的人。
　　伊藤礼貌地打了招呼。
　　“您好。”伊藤说。
　　福泽老人点了点头，“你就是伊藤先生吧。请进。”
　　“那我便打扰了。”伊藤点头说道，然后跨进了院子的门槛。
　　正对着院门的，是一所破旧的房屋，它散发着朽木的味道，好似随时都可能坍塌。
　　“那么，伊藤先生。”福泽老人询问道：“我们直接去田地里看看吧？”
　　看来，老人并没有请伊藤进屋子里歇息的打算。这让伊藤也松了一口气，让他走进这所破败的老房，他当然不情愿，况且福泽这样的老人，聊起话来也会索然无味。
　　伊藤驾车一路奔波，只是为了收购福泽家的田地而来。

　　那一片田地就在这老房的身后。福泽老人走在前，伊藤跟在后，从老房旁边的小径绕过。接近老房的时候，伊藤发觉朽木的味道更加浓郁了。
　　屋后的田地很宽阔，土地干旱，没有任何作物，龟裂的缝隙间，杂草丛生，一片荒芜的景象。
　　“很多年没有进行耕作了吗？”伊藤望着田地问道。
　　“似的，好多年了。”福泽老人叹了口气，“人上了年纪，没有体力务农哟。”
　　伊藤笑了笑，没再说话。他缓步走进了田地里，土地很硬，显然是多年未曾耙耕。
　　福泽老人跟在伊藤的身后，不时抬眼看看伊藤，他只能看见伊藤的脑后，不知道伊藤在盘算什么。
　　田地的正中央，有奇怪的东西矗立。它深褐色的，好像是半截枯树干，又好像是一尊石像。眼看伊藤正向那东西走过去，福泽老人的心提了起来。
　　伊藤走到了那东西旁边，端详了片刻，然后对它伸出了手。
　　“不行!”福泽老人突然大声喊道，他的声音里满是惊恐，“不行的，你不能碰那个东西！”
　　伊藤转身，见福泽老人圆睁着双目。
　　“为什么？”伊藤始终微笑着。
　　福泽老人的脸色变得更难看了，嘴唇动了动，却说不出话。
　　“为什么不能碰？”伊藤看了看那东西，又盯着福泽老人问道。
　　福泽老人咂了咂嘴，终于叹了一口气，盯着那深褐色的物体，眼中似有些迷蒙。
　　福泽老人为伊藤讲了一段故事。
　　那是二战时期。全国笼罩在非常的气氛之中，年轻的男子被征去参战，庙宇的佛像被送去制造兵器，就连农家的土地也要被强制征收用来建造军事基地。
　　那一年，这片土地被划在征收范围之内。当时，土地的主人对政策非常不满，他去役所理论，却无人理会他，征收将要按照计划执行。
　　军人来征收土地的那一天，他站在自己的土地中央，不肯离开，但军人却开枪击毙了 他，子弹从他的右眼穿过脑后。
　　然而就在他被杀的第二天，日本被原子弹攻击，基地的建设计划被迫搁浅，不久之后，日本投降，战争结束了，征收的土地全部返还给原主，可惜此时，这片土地的主人已经命丧九泉。
　　主人没有妻儿，没有人来继承他的财产，这片土地成了国有地。
　　结果，田地荒芜了，这里变成了一片杂草丛。
　　但是，不知何时开始，原主人化作的冤鬼出现在了田地间。在那田地正中央处，主人的冤魂从泥土里钻出来，只有一颗眼睛。他总是对附近的路人凄声吼道：还我的土地！还我的土地！
　　于是，人们请来了阴阳师。
　　阴阳师施了法术，封印了妖怪，从此，那妖怪变成了一尊奇怪的石像，矗立在田地的正中。
　　但是，据说绝对不可以碰那石像的眼睛，否则封印便会失效，妖怪得以重生。
　　
　　福泽老人讲到这里，顿了一顿，“后来，我买下了这片廉价的土地，我在妖怪石像的附近围上了栅栏，然后如此耕作了数年之后，想把土地转手卖掉，价格并不是问题，只要足够我养老……”
　　“是这样啊……”伊藤打断了福泽老人的话，微笑着，“原来还有这样一段传说。”
　　“是啊……”福泽老人叹道，“很悲惨的一个故事。”
　　“可是啊……”伊藤看着福泽老人，意味深长，“我也听说了一个传说，您要不要听？”
　　福泽老人愣了一 下，不知道该回答什么好，木讷着点了点头。
　　
　　伊藤为福泽老人讲了一段故事。