志敬虽是他的首徒，但犯了叛教大罪，他决不致徇情回护。各
人均想：“这逆徒卖教求荣，戕害同门，决计饶他不得。”
忽听得巨钟底下传出一个微弱的声音，说道：“周师叔祖，
你若救弟子一命，我便把蜂浆还你，否则我一口吃得干干净
净，左右也是个死罢了！”周伯通吃了一惊，踏开一步，果然






那瓶蜜浆已失影踪。原来他站在巨钟之旁，赵志敬伏在钟下，
那小瓶正好落在他面前，听得郝大通向周伯通求蜜浆不得，当
下从砖头垫高的空隙中伸手取过。他以这瓶小小的蜜浆要挟，
企图逃得性命，自知原是妄想，但绝望之中只要有一线生机，
也要挣扎到底。周伯通听他如此说，果然大急，叫道：“喂喂，
你千万不可把蜜浆吃了，其他一切，都好商量。”赵志敬道：
“那你须得答允救我性命。”
全真五子都是一惊，心想若是师叔出口答允，便不能处
置赵志敬了。丘处机急道：“师叔，此人罪大恶极，万不可饶。”
周伯通将头贴在地下，向着钟内只叫：“喂喂，千万不可吃了
蜜浆！”刘处玄道：“师叔，不必理他！你要蜜浆，并不为难。
咱们今日已与龙姑娘释愆解仇，待会可到古墓去求几瓶来。龙
姑娘既肯给你第一瓶，再给你十瓶八瓶也不为难！”周伯通摇
头道：“未必，未必！”心想：“你道这瓶蜜浆是她给的吗？是
我偷来的。她离藏经阁时匆匆忙忙，不及携带，若是再问她
要，她未必便给，纵然给了，也必让你们拿去当药服了，哪
里还有我的份儿？”
只听一阵轻轻的嗡嗡之声，五六只玉蜂从院子中飞进后
殿，殿门关着，在长窗上不住碰撞，无法觅路出去。周伯通
心念一动，说道：“赵志敬，你拿去的只怕并非玉蜂蜜浆。”赵
志敬急道：“是的，是的，为甚么不是？”周伯通道：“好，那
你将瓶塞拔开，让我闻一闻再说。倘若不是，不用多说废话。”
赵志敬忙拔开瓶塞，道：“你闻呀，难道不是？”周伯通鼻孔
深深吸气，道：“唔，唔，好像不是！待我再闻几下。”
赵志敬双手紧紧抓住玉瓶，生怕他掀开巨钟，夹手硬夺，






口中只道：“你闻这股甜香，闻这股甜香！”玉蜂蜜浆芳香无
比，瓶塞一开，已是满殿馥郁。周伯通打了个喷嚏，笑道：
“我伤风没好，鼻子不大管用！”一面转头向丘处机等挤眉弄
眼。赵志敬也猜到他是在使缓兵之计，说道：“你若伸手碰一
碰铜钟，我便把蜜浆吃个精光。”这时几只玉蜂已闻到蜜香，
飞到了钟边。周伯通袍袖一挥，喝道：“进去叮他！”玉蜂未
必便听他的号令，但钟底传出的蜜香越来越浓，果然嗡嗡数
声，从钟底的空隙中钻了进去。
只听得赵志敬大声狂叫，跟着当的一响，香气陡盛，显
是玉蜂已刺了他一针，而他失手打碎了瓶子。周伯通大怒，喝
道：“臭牛鼻子，怎地瓶子也拿不牢？”待要上前掀开巨钟，后
院中剩下的玉蜂闻到蜜香，纷纷涌进，都钻进了钟底。周伯
通吃过玉蜂的苦头，倒也不敢走近。但见钻入钟底的玉蜂越
来越多，巨钟之内又有多大的空隙，赵志敬身上沾满蜜浆，一
举手一摇头都碰到玉蜂，身上已不知给刺了几百针。众人初
时还听到他狂呼惨叫，过了片刻，终于寂然无声，显是中毒
过多，已然死了。
周伯通一把抓住刘处玄的衣襟，道：“好，处玄，你去向
龙姑娘给我要十瓶八瓶蜜浆来罢。”刘处玄皱起眉头，好生为
难，他适才只求周伯通不可贸然答允赵志敬饶命，以致把话
说得满了，其实全真五子以一招“七星聚会”合力打伤小龙
女，伤势未必能愈，怎说得上“释愆解仇”四字？这时给周
伯通扭住胸口，只得苦笑道：“师叔放手，处玄去求便是！”转
身向后山古墓走去。
丘处机等知道此行甚是凶险，倘若小龙女平安无事，那






还罢了，若是伤重而死，不知将有多少全真弟子要死在杨过
手里，齐声说道：“大伙儿一起去。”
那古墓外的林子自王重阳以来便不许全真教弟子踏进一
步，众人恪遵先师遗训，走到林缘而止。丘处机气运丹田，朗
声道：“杨小侠，龙姑娘的伤势还不妨事么？这里有几枚治伤
的九转灵宝丸，请来取去。”周伯通低声道：“是啊，是啊！要
人家的蜜浆，也得拿些甚么去换！”隔了半晌，不听得有人回
答。丘处机提气又说了一遍，林中仍是寂无声息，举目往林
中望去，只见阴森森浓荫匝地，头顶枝丫交横，地下荆棘丛
生。
刘处玄和郝大通沿着林缘走了一遍，浑不见有人穿林而
入的痕迹，看来杨过和小龙女并非回到古墓，而是下终南山
去了。众人又喜又愁，回到重阳宫中，喜的是杨龙二人远去，
愁的是小龙女如若不治，全真教实有无穷后患。那老顽童也
是一般的又喜又愁，愁的自是为了取不到玉蜂蜜浆，喜的却
是不必和小龙女会面，以免揭穿他窃蜜之丑。
全真五子虽在终南山上住了数十年，却万万猜想不到杨
过和小龙女到了何处。
杨龙二人在玉蜂掩护下冲向后院，奔了一阵，眼见一座
小楼倚山而建，杨过知是重阳宫要地之一的藏经阁，抱着小
龙女拾级上楼。两人稍喘得一口气，便听得楼下人声喧哗，已
有数十名道人追到，但怕了玉蜂，不敢抢上。
杨过将小龙女放在椅上坐稳，察看周遭情势，见藏经阁
之后是一深条达数十丈的溪涧。山涧虽深，好在并不甚宽，他






身边向来携带一条长绳，用以缚在两棵大树之间睡觉，于是
将一端缚在藏经阁的柱上，拉着绳子纵身一跃，已荡过涧去，
拉直了绳子，将另一端缚在一棵大树上，然后施展轻身功夫
从绳上走回。
他走到小龙女身边，柔声说道：“咱们去哪里呢？”小龙
女道：“你说到那里，我便跟你到哪里。”杨过笑道：“这便叫
作‘嫁鸡随鸡，嫁狗随狗’了！”他顿了一顿，又问：“你心
中最想去哪里呢？”小龙女轻轻叹了口气，脸上流露出向往之
色。杨过知她最盼望的便是回古墓旧居，但如何进入却大费
踌躇，耳听得楼下人声渐剧，此处自是不能多耽。
他明白小龙女的心思，小龙女也知他心思，柔声道：“我
也不一定要回古墓，你不用操心啦。”微笑道：“只要跟你在
一起，甚么地方都好。”杨过心想：“这是咱们婚后她第一个
心愿，说不定也是她此生最后一个心愿。我若不能为她做到，
又怎配做她丈夫？”
茫然四顾，听着楼下喧哗之声，心中更乱，瞥眼见到西
首书架后堆着一只只木箱，心念一动：“有了！”当即抢步过
去，只见箱上有铜锁锁着，伸手扭断锁扣，打开箱盖，见箱
中放满了书籍，提起箱子倒了转来，满箱书籍都散在地下，箱
子是樟木所制，箱壁厚达八分，甚是坚固。跃起来伸手到书
架顶上一摸，果然铺满油布，那是为防备天雨屋漏，浸湿贵
重图书而设。他扯了两块大油布放在箱内，踏着绳索将箱子
送到对涧，然后回来抱了小龙女过去，笑道：“咱们回家去啦。”
小龙女甚喜，微笑道：“你这主意儿真好。”杨过怕她耽
心，安慰道：“这剑无坚不摧，潜流中若有山石挡住箱子，一






剑便砍开了。我走得快，你在箱子中不会气闷的。”小龙女微
笑道：“便只一点不好？”杨过一怔道：“甚么？”小龙女道：
“我要有好一会儿见你不着啦。”
到得对涧，杨过想起郭襄尚在山洞之中，说道：“郭伯伯
的姑娘我也带来啦，你说怎么办？”小龙女一呆，颤声道：
“真的？你带来了郭大侠……郭大侠的姑娘？”杨过见她神色
有异，一楞之间，已然会意，知她误会自己带了郭芙来，俯
下头去在她脸上轻轻一吻，低声道：“是那个生下只有一个月、
还不会斩断人家手臂的女娃儿！”小龙女登时羞得满脸通红，
深深藏在杨过怀里，不敢抬起头来。
过了一会，她才低声道：“咱们只好把她带到墓里去啦，
在这荒山野地中放着，再过半天便得要了她的小命。”杨过心
想在重阳宫中耽搁了这么久，不知郭襄在山洞中性命如何，心
下大是惴惴，当下将小龙女放入箱中，抗在肩头，快步寻到
山洞前，却不闻啼哭之声，心中更惊，拨开荆棘，只见郭襄
沉睡正酣，双颊红红的似搽了胭脂一般。两人大喜。小龙女
伸手道：“我来抱。”杨过将郭襄放入她怀中，抗了木箱又行。
这时终南山的道人都会集在重阳宫中，沿路无人撞见。行
过一片瓜地，杨过把道人所种的南瓜摘了六七个放在箱中，笑
道：“足够咱们吃七八天的了。”过不多时，已到了溪流之边。
他低头吻了吻小龙女的面颊，轻轻合上箱盖，将油布在木箱
外密密包了两层，然后将箱子放入溪水，深吸一口气，拉着
箱子潜了进去。
他自在荒谷的山洪中苦练气功，再在这小小溪底潜行自
是毫不费力，溪水钻入地底后忽高忽低，他循着水道而行，遇






有泥石阻路，木箱不易通行，提剑劈削便过。生怕小龙女在
箱中气闷，行得极是迅速，不到一炷香时分，便已钻出水面，
到了通向古墓的地下隧道。
他扯去油布，揭开箱盖，见小龙女微有晕厥之状，自是
重伤之后挨不得辛苦，郭襄却大喊大叫，极是精神。原来她
吃了一个多月的豹乳，竟比常儿壮健得多。小龙女微微一笑，
低声道：“咱们终于回家啦！”再也支持不住，合上了双目。杨
过不再扶她起身，便拉着木箱，回到古墓中的居室。
但见桌椅倾倒，床几歪斜，便和那日两人与李莫愁师徒
恶斗一场之后离去时无异。杨过眼望石室，看着这些自己从
小使用的物件，心中突然生出一股难以形容的滋味，似是喜
欢，却又带着许多伤感。他呆呆出了一会神，忽觉得一滴水
点落上手背，回过头来，只见小龙女扶椅而立，眼中泪水缓
缓落下。
两人今日结成了眷属，长久来的心愿终于得偿，又回到
了旧居，从此和尘世的冤仇、烦恼、愁苦不再有丝毫牵缠纠
葛，但两人心中，却都是深自神伤，悲苦不禁。两人都知道，
小龙女受了这般重伤，既中了法王金轮撞砸，又受全真五子
合力扑击，她娇弱之躯，如何抵受得住？
两人这么年轻，都是一生孤苦，从来没享过甚么真正的
欢乐，突然之间得到了世间最大的福气，却立时便要生生分
手！
杨过呆了半晌，到孙婆婆房中将她的床拆了，搬到寒玉
床之旁重行搭起，铺好被褥，扶着小龙女上床安睡。古墓中






积存的食物都已腐败，一坛坛的玉蜂蜜浆却不会变坏。他倒
了小半碗蜜浆，用清水调匀，喂着小龙女服了，又喂得郭襄
饱饱的，这才自己喝了一碗。
他想：“我须得打起精神，叫她欢喜。我心中悲苦，脸上
却不可有丝毫显露。”于是找了两根最粗的蜡烛用红布裹了，
点在桌上，笑道：“这是咱俩的洞房花烛！”
两枝红烛一点，石室中登时喜气洋洋。小龙女坐在床上，
见自己身上又是血渍，又是污泥，微笑道：“我这副怪模样，
哪像个新娘子啊！”忽然想起一事，道：“过儿，你到祖师婆
婆房中去，把她那口描金箱子拿来。好不好？”
杨过虽在古墓中住了几年，但林朝英的居室平时不敢擅
入，她的遗物更是从来不敢碰触，这时听小龙女如此说，笑
道：“对丈夫讲话，也不用这般客气。”过去将床头几口箱子
中最底下的一口提了来。那箱子并不甚重，也未加锁，箱外
红漆描金，花纹雅致。
小龙女道：“我听孙婆婆说，这箱中是祖师婆婆的嫁妆。
后来她没嫁成，这些物事自然没用的了。”杨过“嗯”了一声，
瞧着这口花饰艳丽的箱子，但觉喜意之中，总是带着无限凄
凉。他将箱子放在寒玉床上，揭开箱盖，果见里面放着珠镶
凤冠，金绣露帔，大红缎子的衣裙，件件都是最上等的料子，
虽然相隔数十年，看来仍是灿烂如新。小龙女道：“你取出来，
让我瞧瞧。”
杨过把一件件衣衫从箱中取出，衣衫之下是一只珠钿镶
嵌的梳装盒子，一只翡翠雕的首饰盒子，梳装盒中的胭脂水
粉早干了，香油还剩着半瓶。首饰盒一打开，二人眼前都是






一亮，但见珠钗、玉鈪、宝石耳环，灿烂华美，闪闪生光。杨
龙二人少见珠宝，也不知这些饰物到底如何贵重，但见镶嵌
精雅，式样文秀，显是每一件都花过一番极大心血。
小龙女微笑道：“我打扮做新娘子，好不好？”杨过道：
“你今日累啦，先歇一晚，明儿再打扮。”小龙女摇头道：“不，
今日是咱俩成亲的好日子。我爱做新娘。那日在绝情谷中，那
公孙止要和我成亲，我可没打扮呢！”杨过微笑道：“那算甚
么成亲？只是公孙老儿的妄想罢啦！”
小龙女拿起胭脂，调了些蜜水，对着镜子，着意打扮起
来。她一生之中，这是第一次调脂抹粉，她脸色本白，实不
须再搽水粉，只是重伤后全无血色，双颊上淡淡搽了一层胭
脂，果然大增娇艳。她歇了一歇，拿起梳子梳了梳头，叹道：
“要梳髻子，我可不会，过儿你会不会呢？”杨过道：“我也不
会！你不梳还更好看些。”小龙女微笑道：“是么？”便放下梳
子，戴上耳环，插上珠钗，手腕上戴了一双玉镯，红烛掩映
之下，当真美艳无双。她喜孜孜的回过头来，想要杨过称赞
几句。
一回头，只见杨过泪流满面，悲不自胜。小龙女一咬牙，
只作不见，微笑道：“你说我好不好看？”杨过哽咽道：“好看
极了！我给你戴上凤冠！”拿起凤冠，走到她身后给她戴上。
小龙女在镜中见他举袖擦干了泪水，再到身前时，脸上已作
欢容，笑道：“我以后叫你娘子呢，还是仍然叫姑姑？”小龙
女心想：“还说甚么‘以后’啊？难道咱俩真的还有‘以后’
么？”但仍是强作喜色，微笑道：“再叫姑姑自然不好。娘子
夫人的，又太老气啦！”杨过道：“你的小名儿到底叫甚么？今






天可以说给我听了罢。”小龙女道：“我没小名儿的，师父只
叫我作龙儿。”杨过说道：“好，以后你叫我过儿，我便叫你
龙儿。咱俩扯个直，谁也不吃亏。等到将来生了孩儿，便叫：
喂，孩子的爹！喂，孩子的妈！等到孩子大了，娶了媳妇儿
……”
小龙女听着他这么胡扯，咬着牙齿不住微笑，终于忍耐
不住，“哇”的一声，伏在箱子上哭了出来。杨过抢步上前，
将她搂在怀里，柔声道：“龙儿，你不好，我也不好，咱们何
必理会以后。今天你不会死的，我也不会死的。咱俩今儿欢
欢喜喜的，谁也不许去想明天的事。”小龙女抬起头来，含泪
微笑，点了点头。
杨过道：“你瞧这套衣裙上的凤凰绣得多美，我来帮你穿
上！”扶着小龙女身子，将金丝绣的红袄红裙给她穿上。小龙
女擦去了眼泪，补了些胭脂，笑盈盈的坐在红烛之旁。
这时郭襄睡在床头，睁大两只乌溜溜的小眼好奇地望着。
在她小小的心中，似乎也觉小龙女打扮得真是好看。
小龙女道：“我打扮好啦，就可惜箱中没新郎的衣冠，你
只好委屈一下了。”杨过道：“让我再找找，瞧有甚么俊雅物
儿。”说着将箱中零星物事搬到床上。小龙女见他拿出一朵金
花，便拿起来给他插在头发上。杨过笑道：“不错，这就有点
像了。”翻到箱底，只有一叠信札，用一根大红丝带缚着，丝
带已然褪色，信封也已转成深黄。
杨过拿了起来，道：“这里有些信。”小龙女道：“瞧瞧是
甚么信。”杨过解开丝带，见封皮上写的是“专陈林朝英女史
亲启”，左下角署的是一个“喆”字。底下二十余封，每封都






是一样。杨过知道王重阳出家之前名叫“王喆”，笑道：“这